スペイン語翻訳ネットホーム プロフィール 翻訳料金の目安 スペイン語圏ニュース&イベント コスタリカ 翻訳者の独り言 スペイン語圏情報/観光ニュース お問い合わせ Contact Us スペイン語翻訳ネット リンク サイトマップ  

スペイン語翻訳料金の目安
service 高品質のスペイン語翻訳を提供!

 日本語→スペイン語
日本語1文字あたり 12.5円
最低発注額 5,000円からお引き受けします。
(240文字以下の書類も5,000円)
各種証明書(戸籍謄本、住民票、卒業証明書、成績証明書など)は、A4サイズ原本1枚あたり 5,000円
※謄本などの場合、人名/町名にはフリガナをお願いする場合がございます。


 スペイン語 → 日本語
原本1ワードあたり15円
最低発注額 5,000円からお引き受けします。
(333ワード以下の書類も5,000円)
各種証明書(出生証明書、卒業証明書、成績証明書など)は、A4サイズ原本1枚あたり 5,000円


 文字数のカウント & 仕上がり体裁
★文字数のカウントは、MS ワードの文字カウント機能を使用して行います。 句読点や記号も1字となりますのでご了承下さい。
★仕上がり体裁は、A4用紙にべた打ちが基本となります。
パワーポイントで作成された資料は、体裁を崩さずそのまま翻訳を上書きしてお返しできます。
その他の仕上がり体裁につきましては、ご相談下さい。


  お届け
電子メールまたはファックスで原稿を頂き、仕上がった翻訳は電子メールで、添付ファイルとしてお送り致します。
その他の原稿受け取りと翻訳のお届け方法につきましては、ご相談させて頂きます。
納期は翻訳量によりますが、通常3日〜1週間程度です。お急ぎの場合はご相談下さい。
  ※翻訳者の方の出張等で不在になることも 稀にありえますので、その場合には通知いたします。