スペイン語翻訳ネット スペイン語から日本語 日本語からスペイン語
スペイン語翻訳ネットホーム プロフィール 翻訳料金の目安 スペイン語圏ニュース&イベント コスタリカ 京子のまど スペイン語圏情報/観光ニュース お問い合わせ Contact Us スペイン語翻訳ネット リンク サイトマップ  



スペイン語は、国連の公用語
スペイン語は、20 カ国以上、4 億人もの人々に話されている。 
  アメリカ大陸に於いては、北は米ニューヨーク州/カリフォルニア州から、南米最南端
  マゼラン海峡までスペイン語通用圏と言っても過言ではないでしょう。
話者の数では世界第4 位、国際通信における重要性では第2 位に位置し、
  文化・産業・その他様々な分野において、今後益々重要な言語と言える。

 〜スペイン語翻訳サービス=リーゾナブルな料金、短納期、高品質へのこだわり〜
スペイン語翻訳作業は、翻訳経験豊富な専門家が行います。
翻訳料は原稿の文字数や難易度によって変動します。
単なる直訳ではなく、必要な調査を行い、「正確かつ使える」翻訳をお届けします。
政治、経済、文化、環境などいろいろな分野の翻訳をいたします。
新聞記事の翻訳にも実績があります。
戸籍謄本、住民票、学校関係書類(卒業証明書、成績証明書、など)も多くの実績が
   あります。
その他スペイン語でお手伝いができることがあればご相談ください。
世界第3〜4位の観光国、世界第2位の世界遺産登録国、FIFAが認定した20世紀最高のサッカークラブ、それがスペイン!

2016aug.当サイト翻訳者の新刊案内(アウシュヴィッツの図書係 のページ)を新たに設けましたのでご覧ください。
2016.jul. プロフィール・ページ書籍紹介のコーナー 更新しました。
2016.jun.当サイト 翻訳担当者の本が集英社から出版されることになりました。詳細は、上の”プロフィール”へ
2015.feb.スペイン関連ニュース・トピックス 2月号新規Up !
2014.jul. 旧来のコスタリカ便りはData保存のため残し、新たにブログ「京子のノマド・ライフ」を立ち上げました。ちなみに、 ノマドとは”遊牧民”の意。

2014.jul. プロフィール欄少し更新
2014.apr.スペイン関連ニュース・トピックス4月号新規Up
2014.mar.スペイン関連ニュース・トピックス3月号新規Up
2014.feb.スペイン関連ニュース・トピックス2月号新規Up

2014.feb.NHKラジオテキスト スペイン語「私の出会ったラテンアメリカ ・グアテマラ」 エッセイ掲載されました。
2014.jan..スペイン関連ニュース・トピックス1月号 新規Up
2013.dec.プロフィールページ 更新

2013.dec.NHKラジオ ちきゅうラジオ出演
2013.dec.スペイン関連ニュース・トピックス12月号 新規Up
2013.dec.NHKラジオテキスト スペイン語「私の出会ったラテンアメリカ ・ベネズエラ」新規Up

2013.nov.ミス・ユニバースのページ、追加更新
2013.oct.スペイン関連ニュース・トピックス11月号 新規Up
2013.oct..LA NACION 紙(コスタリカで発行部数No.1の新聞)で村上春樹特集があり、電話インタビューを受ける
2013.oct..NHK スペイン語テキスト  文と写真 「私の出会ったラテンアメリカ1 コスタリカ」 プロフィール欄に新規Up
2013.oct..スペイン関連ニュース・トピックス10月号 新規Up
2013sep
.プロフィール・ページ更新> エッセイ欄追加
2013sep.スペイン関連ニュース・トピックス9月号 新規Up
2013jun. スペイン関連ニュース・トピックス6月号

2013aug.グアテマラ紀行  新規Up
2013aug.スペイン関連ニュース・トピックス8月号 新規Up
2013jun. スペイン関連ニュース・トピックス6月号

2013aug.スペイン関連ニュース・トピックス8月号 新規Up
2013jun. スペイン関連ニュース・トピックス6月号

2013may.スペイン関連ニュース・トピックス 5月号
2013feb.スペイン関連ニュース・トピックス 3月号 及び 4月号 Up

2013feb.スペイン関連ニュース・トピックス 1月号 及び 2月号 Up
2012dec.スペインニュース 12月号 Up
2012nov.スペインニュース  9月〜11月号 Up
2012aug.スペイン語圏トピックスに コスタリカ写真旅行新規Up
2012aug. スペインニュース 8月号 Up.
2012jul. Spain News 7月号 Up.
2012jun. Spain News 更新.
2012apr. 2012版 スペイン マドリード/バルセロナのタクシー料金 Up
2012jan. 2012 スペインの祝祭日 Up
2012jan. パナマ紀行  下段スペイン語圏情報に新規Up

2011dec. 2012上半期のみですが スペインでの見本市 更新
2011aug. 中米でのクリスマス ライフ更新 〜コスタリカ便り〜をご覧ください。
2011aug.”日本の漆・漆工芸とスペイン”を下段お役立ち情報に 新規UP
2011jun. プロフィールページ更新 スペイン関連ブログ、コスタリカ便りブログ更新中
2011mar ブログ(スペイン関連)更新.
2010.dec.プロフィールのページなど更新

2010.dec.スペインの祝祭日2011 と、スペインの主な祭り2011 更新
2010.nov.プロフィールのページ更新、エッセイ新規追加(翼の王国)、コスタリカ便りも繁茂に更新中です。

2010.sep.コスタリカのトルトゥゲーロ国立公園探訪の旅(ウミガメの産卵など)UP −下のトピックスから
2010.aug.コスタリカブログ 8月スタートしました。
2010.mayコスタリカ便り メニューに新規加え (※2010年9月配信開始予定!お楽しみに!)
2010.mayコスタリカの時刻・気温表 新設(下段)
2010.apr.スペインの若き建築家10傑に選ばれた日系スペイン人Fusanoさんご夫婦紹介 −下のトピックスから
2010.mar.スペイン情報・スペイン観光情報2月〜3月号まとめてUp
2009.dec.スペイン情報・スペイン観光情報12月号-第2号Up
2009.dec.スペイン情報・スペイン観光情報12月号Up
2009.nov.スペイン・バルセロナ ガウディ物語(&スペイン建築) 更新

2009.nov.スペインの祝祭日一覧表 2010年版新規追加!
2009nov.スペイン情報・スペイン観光情報11月号Up
 (スペインニュースから)
2009.oct.古都セビリアのスペイン人家族が日本人のホームステイ希望者を募集しています。詳細は上→homestay
2009.oct.スペイン情報・スペイン観光情報10月号Up

2009.oct.言語難易度と外国人から見た日本 新規Up
2009.oct.世界の珠玉写真-27地域Up  なごみます、癒されます! スペイン語原タイトル+日本語訳付
     
ファイルを開く をクリック、トップ画面が出ましたら、画面上をクリックすると、
              次の写真ページへ進みます。

2009.oct.スペイン・トマト祭り+コロンビアのトマト祭り Up
2009.sepスペイン・マドリードのマヨール広場(ショートコラム)新規Up

2009.sepスペイン食物考新規アップ
2009.sepスペインとカステラのお話 新規Up
2009.aug花とミス・ユニバース 更新
2009.augガウディ物語更新
2009.aug花とミス・ユニバース 新規Up!!

2009.augスペイン・マドリード下町の一日 Up
2009.aug8月10日FMラジオ JFN(ジャパンFMネットワーク)の「ワールドフラワーズネットワーク」に
       
電話出演。世界の今を伝えるコーナー :テーマは”ベネズエラ美人” 15時8分頃から。
2009.aug世界遺産登録数 スペインがイタリアと並んで 世界No.1 !  お祝いに、世界遺産のページを
      創りました。

2009.augスペインタイル 新規Up
2009.augスペイン情報/スペイン観光情報8月号Up
2009.jul. カリブ海に浮かぶ オランダ領アンティル諸島キュラソー島訪問記Up
2009.jul. スペイン及び中南米の姉妹都市 改訂
2009.jul. スペイン ノミの市Up (下のスペイン・トピックス)
2009.jul. スペイン情報・スペイン観光情報7月号Up
2009.jun. スペイン下町便り 雑誌”都市科学”に以前掲載した記事Up

2009.jun. スペイン語料理用語更新
2009.jun. 「スペイン伝統工芸ダマスキナード」新規Up
2009.jun. 「スペイン・マドリード地下鉄マップ」追加
2009.jun. 下のお役立ち情報に、「スペイン マドリード/バルセロナのタクシー料金」Up
2009.jun. 「盆栽訪ねて三千里」新規Up
2009.jun. 「ザビエルの残したもの」更新
 ガウディ物語追加
2009.jun. 「スペイン建築界の巨匠ガウディ物語」
2009.jun. スペイン情報・スペイン観光情報6月号Up
2009.may.「スペイン語オンライン翻訳サイト」新規Up
2009.may.「スペイン便利検索サイト」新規Up
2009.may.「スペイン語圏言語マップ」新規Up!
2009.may.スペイン語ニュース 及び、ブログ随時更新
マドリード( スペイン) Forecast 気温&時刻 
マドリード 時刻&気温
                   お役立ち情報 & スペイン語圏トピックス
 スペイン便利検索サイトスペイン語オンライン翻訳サイトスペインの祝祭日 一覧表 & スペインの主な祭りカレンダースペインで開催される見本市カレンダー商業スペイン語ミニ辞典困ったときのスペイン語医療用語スペイン料理メニュー用語スペイン語圏/スペイン語使用人数スペインの世界遺産
 雑誌”都市科学”に掲載 スペイン・マドリードの街角からスペイン マドリード ノミの市スペイン・マドリード下町の一日スペインとカステラのお話スペイン食物考コラム マドリードのマヨール広場スペイン・トマト祭り
 スペイン翻訳ネット世界時計ミシュランによる、スペインの星レストラン一覧世界三大巡礼の道「スペイン巡礼の道」トピックス「言語の不思議」トピックス「芸術と権利 スペインと日本との違い」スペイン/日本 姉妹都市世界平均年収2050年世界の言語ランキング予想言語難易度 & 外国人から見た日本
 スペイン人 フランシスコ・ザビエルの残したものマゼラン、エルカノ、そして支倉常長とスペイン建築界の異端児 巨匠ガウディ物語bonsai art  盆栽アートスペイン伝統工芸金銀象嵌細工(ダマスキナード)コロンビアでの写真オランダ領アンティル諸島キュラソー島(カリブ海)ベネズエラの花 と ミス・ユニバース日本の漆/漆工芸とスペイン
 スペイン・マドリード地下鉄マップ2009年 マドリード・バルセロナの タクシー料金スペインタイル / スペインタイル産業スペインの若き建築家10傑に選ばれたFusanoさんご夫婦の建築
   世界の珠玉写真 < ファイルを開くをクリック→トップ画面が出たら画面上をクリックすると次へ進むコスタリカ・トルトゥゲーロ国立公園パナマ紀行/パナマ旅行コスタリカ旅行・短期留学/幻の鳥ケツァールを探してグアテマラの旅
スペイン語翻訳ネット バナー (c) 2009- all rights reserved.    
カウンター
スペイン語翻訳ネット ロングバナー   表示→文字サイズ→中でレイアウト確認